免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

對南懷瑾老師的悼念 /彼得·聖吉

彼得·聖吉對南懷瑾老師的悼念

一个重要的转变——彼得·圣吉对南怀瑾老师的悼念

(2012-10-1 致友人)

大家好!


就像大家这几天所听到的,我们敬爱的南老师离开了。在一个长期的闭关修行之后,也就是在他停止正常工作事宜的几周后,南老师圆寂了。在我看来,虽然老师的身体已经进入了由传统到伟大的修道者的修炼状态,以至于在主治医生宣布死亡之后他的身体仍旧温热了许多小时,但是老师还是希望假如在几天后他没有从他的中回来,他们应该考虑到他的离开和葬礼。在今日上午也就是北京时间星期日的晚上,这些已经完成了。


于我而言,这个伟大的具身灵魂的失去影响是巨大的。第一次,也就是昨天当我从保罗.瑞恩那里听说南老师圆寂不久之后,我看到了菩萨掌控世间万物生灵的意义。


对于我们这些足够幸运成为他学生的人,他的逝去将带领我们到达一个新的领域。我知道必须立刻就开始修,简单地让我的感知游走我的全身,给予它们空间然后跟随它们的趋势。之后,麻木的感觉过去了,害怕和正在失去的感觉与巨大的伤痛缠绕着。我很困惑。我已经不知道这一切都意味着什么了。南怀瑾大师已经成为我的老师十五年了。那难以捉摸的生命的存在,在任何时候都不曾显现。现在停留在我内心中具体化的精神已经伴随着我的一部分一起走远。我们生活在一起。我们一起离开。那不是真的分离。这个简单的事实现在变得更为明显。


我们每一个人现在都有一个简单的任务,那就是去呈现南老师对于我们的意义。我知道这是我所了解的南老师的教导中很微小的一部分,并且我所能呈现的仍然很有限。所以,前方的道路是明确的。

我正在给我所知道的有幸见到过南怀瑾老师的一小部分人发送这篇文章,与此同时也分享给一些对我有重要意义的人。我考虑到还有许多在这一刻我没有记起。所以请看到这篇文章的人把这篇文章、最初的邮件连同我没有直接发送这一诚挚的歉意发送给那些我可能忘记的人


请随意写下所有这些对你的意义,然后尽量广的你分享这些回复。这是我能想到的最适合的形式去记录我们在这个圈子对于南老师的教导和风采的感触。。。


爱和光明照耀着我们未来的每一步和我们身边的每一个人。


                                                                                      彼得


2009年,彼得圣吉与南怀瑾.jpg
2012-12-23 12:40

附:这里是由保罗.瑞恩先生的提供一首歌的译文。这是南老师写下的,并且是在他的葬礼所歌唱的歌。我将此作为一个礼物与你们共勉:

桌面圆圆,人也团圆,也无聚散,也无常,若心常相印,何处不周旋,但愿此情长久,哪里分地北天南。

在这圆桌上,我们相聚在一起,这里没有相聚和分离,也没有什么永远;
假如我们的心在一起(在佛祖的照映下),这里没有地方不相关联的;我希望我们之间的情谊可以长久,这样的话哪里还有什么东西南北的区分呢?

翻译:张昊



返回列表

站長推薦 關閉


懷師開示《淨念相繼與如何往生淨土》的重要性/古國治 先生

南懷瑾先生開示《淨念相繼與如何往生淨土》的重要性 古國治 先生 南懷瑾文教基金會最近發佈了懷師于2012年2月2日的開示,這段開示對學佛修行而言,非常重 ...


查看