免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
Board logo

標題: 《關中記妄》——閱語譯《禪海蠡測》文稿 [打印本頁]

作者: 性海身    時間: 2014-3-16 03:01     標題: 《關中記妄》——閱語譯《禪海蠡測》文稿

懐師在《關中記妄》中,寫了一段自我讚美的話,太有意思了,現抄錄如下:

      正月初六(一九七七年二月二十三日)

      ……
      近日因審閱劉雨虹譯《禪海蠡測》文稿,趁此拿起此書,自我閱讀一遍,準備清理修訂一遍。此書自民國四十四年秋初版以後,二十二年中,自己從未再看一次。平生寫作任何文字,作成以後,即怕再看一遍,覺得醜陋不堪。等於自己聽自己錄音,自己看自己照片,愈看愈醜。只有此次被迫需要校對,方仔細重讀一次,竟然暗暗嘆息,幾欲為之拍案叫好。自忖如他生來世再來,讀到此書,不知如何低首歸心,敬重供養而禮拜之。




歡迎光臨 尚南論壇 南懷瑾書友會 (http://greatsupreme.joinbbs.net/) Powered by Discuz! 7.2